رسائل sms بالانجليزية 1

من طرف زائر في الثلاثاء أبريل 08, 2008 12:54 am

- East or west the home is best

مهما اشرقت واغربت فلن تجد خيراً من الوطن

- Believe not all that you see nor half you hear

لا تصدق كل ما تراه ولا نصف ما تسمعه

- A burnt child dreads the fire

الطفل المكتوي بالنار يخاف النار

- A fox is not taken twice in the same share

لا يوقع الثعلب نفسه في الشرك مرتين

1 ـ الصديق وقت الضيق . A friend in need is a friend indeed

2 ـ معظم النار من مستصغر الشرر . A little neglect may breed great mischief

3 ـ وعد الحر دين عليه . A promise is a debt that we must لا forget

4 ـ على قدر فراشك مد رجلك . As a man makes his bed so must he lie

5 ـ من تتبع عورات الناس تتبع الناس عورته . As you think of others others will think of you

6 ـ لتقل خيرا أو لتصمت . Better be silent than speak ill

7 ـ الأقربون أولى بالمعروف . Charity begins at home

8 ـ عامل الناس كما تحب أن يعاملوك . Do as you would be done by

9 ـ من شب على شئ شاب عليه . Habit ever remains

10 ـ من طلب العلا سهر الليالي . No sweet without sweat

11 ـ تحت السواهي دواهي . Still water runs deep

12 ـ رأس الحكمة مخافة الله . The beginning of wisdom is the fear of god

Most general statements are false, including this one.
أكثر العبارات العامة .. خاطئة ... حتى هذه العبارة ... !!

Nobody listens until you say something wrong
لن يصغي إليك أحدا حتى تقول شيئا خاطئا

"Left to themselves, things tend to go from bad to worse."
اذا تركت الأمور لنفسها ، فانها ستتجه من سيء الى أسوأ

"Every solution breeds new problems."
كل حل ينتج مشاكل جديدة

"To succeed in politics, it is often necessary to rise above your principles."
كي تنجح في السياسة .. فمن الضروري أن تدوس فوق مبادئك

Smile . . . tomorrow will be worse.
ابتسم الآن ... فغداً سوف يكون أسوأ

If you think education is expensive -- try ignorance.
اذا كنت تعتقد ان التعليم ثمنه باهض ... جرب الجهل قد يكون أقل كلفة

Most general statements are false, including this one.
أكثر العبارات العامة .. خاطئة ... حتى هذه العبارة ... !!

An expert is one who knows more and more about less and less until he knows absolutely everything about nothing.
الخبير هو الذي يعرف أكثر وأكثر عن أشياء أدق وادق .... حتى يصل الى أن يعرف كل شيء عن .. لاشيء

All great discoveries are made by mistake.
كل المخترعات العظيمة .. أكتشفت بالخطأ

New systems generate new problems.
الأنظمة الجديدة ينتج منها اخطاء جديدة

If an experiment works, something has gone wrong.
اذا التجربة نجحت ، فهناك شيء ما خطأ
( قمة التشاؤم )

Brains x Beauty x Availability = Constant.
المخ x الجمال x التوفر = رقم ثابت

When the lights are out, all women are beautiful.
عندما ينطفيء النور .. كل النساء جميلات

Love is a matter of chemistry
الحب ضرب من .. الكيمياء

Never argue with a women when she's tired -- or rested.
لاتناقش امرأة .. عندما تكون متعبة .. ولا عندما تكون مرتاحة

There is no difference between a wise man and a fool when they fall in love.
لافرق بين رجل حكيم واحمق عندما يقعون في الحب

The chance of the bread falling with the buttered side down is directly proportional to the cost of the carpet.
ان احتمالية وفرصة سقوط خبزة مدهونة بالزبدة على السجاد يتناسب طرديا مع قيمة السجاد

Anything that can go wrong will go wrong
إذا أمكن لشي أن يكون خطأ سيكون كذلك

For a" TRUE" problem. There is no solution.......!!!!!!!
لايوجد حل للمشكلة ...... ((الحقيقية ))

Nothing is so bad....!!- because it will go even worse.!
السيء يصبح أسوأ....لذا فليس هناك "سيء جدا ".

You will get the chance in the most inappropriate moment.
سوف تحصل على الفرصة ،، ولكن .... في الوقت الخطأ

Solving of the problem is on finding out the people who will solve it.?!
حل المشكلة هو بايجاد من يستطيعون حلها

There are two kinds of people, those who do this division and those who don't............
هناك صنفان من الناس : الصنف الأول هم الذين يقولون ان الناس صنفين والقسم الثاني الذين لايقولون ذلك

The History doesn't repeat but the historians repeat themselves........!!!!
التاريخ لا يتكرر ولكن المؤرخين يكررون أنفسهم .

If something gets cleaned....., something else will be spoilt
نظافة شئ هي باتساخ شئ آخر

If something moves and is green=Biology; If something smells bad=Chemistry; If something doesn't function=Physics
شئ أخضر يتحرك = أحياء ؛ شئ كريه الرائحة = كيمياء ؛ شيء لايعمل .. = فيزياء

You can't fix something that it is not broken.......!!
لاتستطيع اصلاح شيء .. صالح

-Only a fool can repeat something that the other fool has done.......
لا يكرر ما يفعله أحمق إلا أحمق مثله
birds of afeather flock together
يعنى ان الطيور عل ىاشكالها تقع

aman is known by the company he keeps
يعنى عن المرءء لاتسال واسال عن قرينه
novelty gives pleasure
يعنى لكل جديد لذه
fine feathers make fine birds
يعنى لبس البوصه تبقى عروسه
like father like son
يعنى طب الجره علىف مها تطلع البنت لامها
...........................
talk of the devil and he is sure to appear
افتكرنا القط جاه ينط
too many cooks spoil the broth
رئيسان فى المركب تغرق
the absent party is not so faulty
الغايب عذره معاه
man proposes and god disposes
احنا فى التفكير والرب فى التدبير
ahungrey stomach has no ears
وقت البطون تضيع العقول
walls have ears
للجدران اذان
.
don,t count your chickens before they are hatched
لا تقل فول حتى يصير فى المكيول

the brunt child dreads the fire
المقروص من التعبان يخاف من الحبل

spend and god will send
اصرف ما فى الجيب ياتيك مافى الغيب

grasp all loss all
الطمع قل ماجمع

he who loves me loves my dog

لاجل عين تكرم الف

idleness is the key of beggary
الكسل مفتاح الفقر
where there is nothing the king loses his rights
ايش ياخد الريح من البلاط
او العريان فى القافله مرتاح

the sun shines behind the clouds
/ وراء الغيو م الشمس المشرقه

الصانع المهمل يتشاجر مع ادواته .

- When the cat is away the mice play.

عندما تغيب الهرة تلعب الفئران

- Without hope the would break.

لولا الامل لانفطر الفؤاد

- laugh and the world laught with you weep and you weep alone

اضحك يضحك العلم معك وابك تبك لوحدك

- East or west the home is best

مهما اشرقت واغربت فلن تجد خيراً من الوطن

- Believe not all that you see nor half you hear

لا تصدق كل ما تراه ولا نصف ما تسمعه

- A burnt child dreads the fire

الطفل المكتوي بالنار يخاف النار

- A fox is not taken twice in the same share

لا يوقع الثعلب نفسه في الشرك مرتين